Comment ajouter et modifier des sous-titres automatiques aux vidéos sur TikTok
Publié le
Découvrez dans ce guide étape par étape comment ajouter facilement le sous-titre à vos vidéos TikTok pour les rendre plus accessibles.
Les créateurs de contenu doivent prendre en considération qu'une vidéo sous-titrée est désormais la norme pour répondre aux attentes des utilisateurs. On parle aussi d'accessibilité, car une vidéo avec des sous-titres représente une excellente opportunité d'atteindre un public en situation de handicap, comme les personnes malentendantes. Les vidéos sous-titrées sont plus populaires et permettent d'augmenter l'engagement des spectateurs. En effet, selon des études, les sous-titres sur TikTok peuvent augmenter l'engagement des spectateurs de 40 %, et jusqu'à 80 % pour les utilisateurs qui souhaitent visionner la vidéo sans le son.
Dans cet article, nous allons vous montrer comment activer la fonction de sous-titres automatiques sur TikTok, ainsi que comment modifier ces sous-titres. Nous aborderons également un outil puissant pour traduire une vidéo TikTok et générer des sous-titres avec l'IA. Continuez à lire pour découvrir ces méthodes en détail.
- Sommaire
- Les avantages de mettre les sous-titres dans une vidéo TikTok
- Comment activer et modifier le sous-titre automatique sur TikTok
- Vidnoz : Générez des sous-titres pour vos vidéos TikTok en quelques secondes grâce à l'IA
- Questions fréquemment posées sur les sous-titres dans les vidéos TikTok
- Conclusion
Les avantages de mettre les sous-titres dans une vidéo TikTok
Améliorer l'expérience utilisateur
La mise en place de sous-titres sur des vidéos TikTok offre aux créateurs de contenu l'occasion d'améliorer l'expérience utilisateur. En effet, grâce aux sous-titres, il devient possible de toucher un public diversifié, comme les personnes en situation de handicap ou celles qui préfèrent visionner une vidéo sans le son en toute discrétion. Ainsi, les sous-titres captent l'attention du public et facilitent le suivi du déroulement de la vidéo.
Servir de ressource pour l'apprentissage des langues
Les sous-titres sur TikTok constituent un moyen optimal pour apprendre des langues étrangères. Ils permettent notamment de saisir des expressions difficiles à comprendre en raison d'un accent ou de la subtilité de la langue. Le sous-titrage automatique de TikTok offre une excellente opportunité d'élargir ses connaissances linguistiques, en renforçant son vocabulaire ou en apprenant de nouvelles expressions.
Élargir la portée multilingue dans le monde entier
Les sous-titres sur TikTok offrent aux créateurs de contenu l'opportunité d’atteindre un public plus large. Ils facilitent l'accès à une audience internationale, même si la vidéo est dans une langue que l’utilisateur ne maîtrise pas nécessairement. En effet, les sous-titres contribuent à développer son audience et à accroître la visibilité de la vidéo. Traduire les sous-titres d’une vidéo vous aidera à surmonter la barrière linguistique avec des spectateurs de nombreux pays.
Vidnoz AI - Créez vidéos IA captivantes gratuitement
- Créez des vidéos IA pro avec des avatars réalistes.
- Voix IA de synthèse multilingue, synchronisée.
- 2800+ modèles vidéo pour divers scénarios.
- Générez des vidéos à partir d'URL, de PDF, de PPT, etc.
Comment activer et modifier le sous-titre automatique sur TikTok
Utilisation du sous-titre automatique sur TikTok
Le sous-titre automatique de TikTok est un allié indispensable pour les créateurs de contenu. En effet, grâce à sa technologie innovante de reconnaissance vocale, il est désormais possible de générer automatiquement des sous-titres sur TikTok. Cette section vous explique en détail comment activer les sous-titres sur TikTok. Le processus est très simple et ne nécessite que quelques étapes.
Les étapes pour activer le sous-titrage automatique sur TikTok
1. Ouvrez TikTok, puis appuyez sur le petit signe « + » pour télécharger votre vidéo préparée.
2. Ensuite, cliquez sur l’onglet « Modifier » qui se trouve dans la barre d’outils à droite de l'écran.
3. Sélectionnez « Légendes », TikTok générera automatiquement les sous-titres pour votre vidéo (assurez-vous que la vidéo contient du son).
Astuce : Il est possible de choisir la langue des sous-titres sur TikTok pour qu'ils soient automatiquement retranscrits en bas de la vidéo. Cette fonctionnalité est disponible lorsque la vidéo comprend une piste audio, comme une musique ou une voix off.
A lire aussi : Les 5 meilleurs outils IA pour faire de vidéos TikTok virales en 2024 >>
Modification des sous-titres générés automatiquement sur TikTok
Après avoir appris comment activer les sous-titres automatiques sur TikTok, il est maintenant essentiel de savoir comment les modifier directement dans l'application. En effet, les sous-titres générés automatiquement peuvent contenir des erreurs. Pour corriger un sous-titre, il est indispensable de suivre les étapes suivantes :
1. Cliquez sur « Légende » dans la colonne de droite de la vidéo.
2. Sélectionnez l’icône en forme de crayon disponible sur l’interface.
3. Sélectionnez la phrase du sous-titre que vous souhaitez corriger dans votre vidéo TikTok.
4. Après avoir terminé les modifications, cliquez sur « Enregistrer ».
Vidnoz : Générez des sous-titres pour vos vidéos TikTok en quelques secondes grâce à l'IA
Vidnoz est une solution sur mesure qui révolutionne la création de contenu pour vous aider à traduire une vidéo avec l'IA. Grâce à sa technologie innovante d'intelligence artificielle, vous pouvez transformer vos vidéos TikTok en une autre langue même si vous ne maîtrisez pas cette langue. Vidnoz génère des sous-titres pour vos vidéos TikTok en quelques secondes et offre une traduction simultanée pour élargir votre audience à l'international.
Vidnoz AI - Créez vidéos IA captivantes gratuitement
- Créez des vidéos IA pro avec des avatars réalistes.
- Voix IA de synthèse multilingue, synchronisée.
- 2800+ modèles vidéo pour divers scénarios.
- Générez des vidéos à partir d'URL, de PDF, de PPT, etc.
Fonctionnalités principales
- Traduction multilingue : La fonction de traduction vidéo de Vidnoz permet de traduire des vidéos en plus de 140 langues et est entièrement gratuite.
- Génération automatique de sous-titres : Vidnoz génère automatiquement des sous-titres TikTok en traduisant la vidéo et en ajoutant instantanément les sous-titres traduits.
- Imitation de la tonalité vocale : Vidnoz imite la tonalité de la voix originale pour que la vidéo traduite sonne de manière plus naturelle.
- Synchronisation labiale : Les mouvements des lèvres dans la vidéo sont synchronisés avec la langue choisie pour une meilleure cohérence visuelle.
- Opportunité de contenu international : Ces fonctionnalités offrent la formidable opportunité de créer du contenu de qualité qui peut atteindre un public international en un temps record.
Comment traduire et ajouter des sous-titres à une vidéo TikTok avec l'IA ?
1. Connectez-vous sur Vidnoz et ouvrez l’outil Traducteur de vidéo IA.
2. Cliquez pour importer une vidéo, puis sélectionnez le fichier vidéo TikTok à sous-titrer et à traduire.
3. Choisissez la langue de traduction : après l'importation de la vidéo, sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le contenu.
4. Après avoir choisi la langue désirée, activez les options Sous-titres et Synchronisation labiale, puis cliquez sur Traduire maintenant.
5. Téléchargez la vidéo avec les sous-titres ajoutés à votre vidéo TikTok.
Questions fréquemment posées sur les sous-titres dans les vidéos TikTok
1. Pourquoi les sous-titres automatiques générés par TikTok sont-ils inexacts ?
La fonctionnalité pour ajouter le sous-titre à une vidéo TikTok peut parfois être inexacte, car la technologie de reconnaissance vocale est encore en cours d'amélioration. Cette technologie peut rencontrer des difficultés pour identifier certains mots ou expressions, en raison de l'accent de la personne, du bruit de fond ou des particularités de l'élocution. De plus, certaines spécificités linguistiques peuvent être difficiles à comprendre et à retranscrire correctement.
2. Comment fonctionne la fonctionnalité de sous-titre automatique sur TikTok pour ajouter une langue différente de celle de l'audio ?
L’application TikTok propose une fonctionnalité de traduction des sous-titres en plusieurs langues après leur génération automatique. Une fois les sous-titres créés automatiquement dans la langue souhaitée, TikTok utilise l'IA pour les traduire et les convertir dans la langue cible. Toutefois, la précision des traductions automatiques peut varier et nécessite parfois des ajustements manuels.
3. Comment télécharger les sous-titres d'une vidéo TikTok ?
À l’heure actuelle, TikTok ne permet pas de télécharger les sous-titres. Cependant, vous pouvez utiliser des outils en ligne comme Vidnoz AI pour extraire les sous-titres dans une vidéo TikTok au format SRT.
4. Pourquoi je n'ai pas les sous-titres sur TikTok ?
La fonction de sous-titres sur TikTok peut ne pas apparaître pour plusieurs raisons. Cela peut être dû à la disponibilité limitée de la fonctionnalité dans votre région, à l'absence de génération des sous-titres automatiques, ou à une version obsolète de l'application qui peut restreindre l'accès à certaines fonctionnalités.
Vidnoz AI - Créez vidéos IA captivantes gratuitement
- Créez des vidéos IA pro avec des avatars réalistes.
- Voix IA de synthèse multilingue, synchronisée.
- 2800+ modèles vidéo pour divers scénarios.
- Générez des vidéos à partir d'URL, de PDF, de PPT, etc.
Conclusion
Pour conclure, le sous-titre sur TikTok est essentiel pour améliorer l’engagement des utilisateurs et l’accessibilité sur la plateforme. Que ce soit à travers les sous-titres automatiques ou des outils avancés comme Vidnoz, qui traduisent et génèrent des sous-titres en plusieurs langues et permettent d’atteindre une audience mondiale, ces fonctionnalités sont indispensables. Pourquoi ne pas l'essayer dès maintenant ?
Elise Moreau
Passionnée par le domaine de l'intelligence artificielle, s'engage à fournir aux lecteurs les informations et solutions les plus récentes en matière d'IA.